
En pocos meses pasan muchas cosas, una marcha de inmigrantes muy grande, un cambio (solo en papel) de nacionalidad, una muerte, la creación de una vida, mil preguntas, una respuesta y un nombre, el reposo, el alboroto de la búsqueda de dinero, las náuseas y otros malestares y bienestares de la espera….
Entre papeles y recordatorios universitarios encontré este texto de un viejo amigo con quien lamentablemente no hablo con tanta frecuencia como debiera…. Se trata de un fragmento del texto de una versión de Carmen para teatro presentada en Republica Dominicana, dirigida por María Castillo y con coreografía de Carlos Veitía.
La mezcla del amor y el dolor, lo cínico y lo sublime…que combinación más rara y a la vez inevitable a veces…
¿QUE ES EL AMOR?
DON JOSE: El amor es de paloma
CARMEN Albatros que se demora DON JOSE Arrullo de una ventana
CARMEN Azul del mar en las olas
MUJER 1 Tiempo de tiernas auroras
MUJER 2 Fuego que abraza las horas
Bajo estrellas desveladas
MUJER 3 Bocas que muerden el alma,
Cuerpos que giran a un tiempo,
MUJER 4 Confundirnos con las llamas
Esta quedar sin aliento
DON JOSE El pan horneado en la casa
CARMEN Viento libre en la montaña
DON JOSE El perro, el jardín, la hamaca
CARMEN Llanuras verdes de caña
MUJER 5 No querer ser un solo
Sino estar en otro cuerpo.
MUJER 6 Renunciar a las andadas
Esta que el otro haya muerto
Zúñiga Un invento de los curas
Para agarrar al ingenuo
MUJER 1 Una fórmula segura
Para sufrir sin remedio
DON JOSE El despertar de una rosa
CARMEN Volcán de terrible fuego
DON JOSE Dulzura de la mariposa
CARMEN El galopar de los truenos…
Juan Carlos Mieses